In edicola sul prestigioso mensile DDN Design Diffusion il nostro progetto Masseria P. Di seguito l’articolo integrale a cura della giornalista Giulia Bruno.
Dopo le pubblicazioni online su Area, Interni Magazine, Archiproduct, Archiportale e Materialicasa il nostro lavoro arriva in edicola su DDN Design Diffusion n°252.
TRADIZIONI SALENTINE
Nel cuore del Salento, un’antica masseria diventa moderna abitazione privata grazie agli attenti interventi di ristrutturazione conservativa.
Progetto di Giacomo Leonardo Cornacchia.
Prima monastero, poi semplice rimessa agricola, tra ulivi secolari a perdita d’occhio, nell’assolata Grecia Salentina, terra di lingua ellefona e tradizioni bizantine, il rudere della costruzione settecentesca si trasforma in abitazione privata che nella sua contemporaneità mantiene l’autenticità degli ambienti originali e conserva le tradizioni del territorio. Chianche e architravi in pietra leccese sono state recuperate nella totalità, le volte sono state riportate alla luce; la pavimentazione è stata realizzata con metodi tradizionali, all’esterno in pietra leccese e all’interno in un’unica lastra gettata in opera di graniglia, studiata affinché le decorazioni create a mano facessero da cornice agli ambienti e ai volumi degli arredi. La distribuzione degli ambienti ruota attorno all’open space di 50 metri quadrati, living e cucina, distinti grazie ad un modulo di passaggio costituito dalla porta ad apertura totale. Lo spazio è stato ottimizzato con laterali a giorno a illuminazione integrata, che sfruttano perfettamente le dimensioni esistenti; i moduli ad angolo con apertura totale possono essere utilizzati come veri e propri armadi lineari o come cabina armadio aperta. Inoltre, è stato studiato un sistema di filtraggio con travi in acciaio lavorate artigianalmente per massimizzare la potenza d’aspirazione salvaguardando l’aspetto architettonico della volta.
TRADITIONS FROM SALENTO
In the heart of the Salento region, an old farm becomes a modern private house thanks to a careful conservative restoration.
Project by Giacomo Leonardo Cornacchia.
Once a monastery, then a humble farm outbuilding, surrounded by centuries-old olive trees, in the sunny Grecìa Salentina, a Greek speaking land with byzantine traditions, the ruins of this 18th century building have now become a private house that, along with its modernity, preserves the authenticity of the original spaces and the local traditions. Chianche floors and lintels in Lecce stone have been completely restored, vaults have been brought back to light, floors have been made with traditional methods – choosing Lecce stone for outdoor spaces and a single cast-in place grit slab indoors, specially designed to allow handmade decorations to frame the rooms and the furnishings. The spaces revolve around a 50 sq m open-plan space, where the living and the kitchen areas are distinguished thanks to a passage module consisting of a totally operable door. Spaces have been optimized with lateral open shelves with built-in lighting to tap into the available space; completely open corner modules may be used either as linear wardrobes or as an open walk-in closet. Moreover, a filtering system with handcrafted steel beams has been devised to maximize suction power while preserving the architectural appearance of the vault.
Copyright DDN Design Diffusion